Le Deal du moment : -29%
PC portable Gamer ERAZER DEPUTY P60 – ...
Voir le deal
999.99 €

Partagez | 
 

 Notes de compréhensions ;

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Cho Hae Na

Just Who I Am
Cho Hae Na
Queen & Cheer'
☆ Statut : Fondatrice

☆ Messages : 691
★ Points : 1181



Notes de compréhensions ; Empty

Notes de compréhensions ; Empty
MessageSujet: Notes de compréhensions ;   Notes de compréhensions ; Icon_minitimeDim 31 Oct - 6:11

Notes de compréhension


Les écoles Yu Gwan Sun & Yi Sun Sin



L'école Yu Gwan Sun est une école privée pour fille fondé en même temps que son équivalent masculin Yi Sun Sin. Ces deux établissement accueillent les futurs élites du pays de la maternel à l'université. Leur coût annuel est le plus élevé de toute la Corée.

Yu Gwan Sun est le nom d'une héroïne coréenne. Une des seule femme ayant marquée l'histoire de la Corée du Sud. C'était une étudiante coréenne qui organisa en 1919 le premier mouvement de mars contre l'occupation japonaise. Elle mourut en 1920 à l'âge de 18 ans en prison, certainement sous l'effet de différentes tortures.

Yi Sun Sin est également le nom d'un héros coréen. C'était un amiral dans l'armée coréenne qui lutta contre les invasions japonaise (1592-1598). Il était surnommé Samdo Sugun Tongjesa littéralement le Commandant Naval des Trois Provinces. Il était réputé pour être un des peu nombreux amiral à avoir gagné un grand nombre de combat navals (23 en tout).


Bourses


L'entrée dans une de ces deux écoles n'est pas uniquement réservé aux riches étudiants mais peu sont ceux qui peuvent se permettent de payer de tel frais de scolarité. Chaque école accorde chaque année une bourse à un étudiant. Mais ces étudiants chanceux doivent faire partie des meilleurs élèves de tout l'établissement.

Par conséquent dans chaque école, un seul élève pas année peut avoir une bourse, en voici la liste :

Yu Gwan Sun :

Son Soo Eun - 1ère année lycée
Hwang Tina - 3ème année lycée


Yi Sun Sin :

Cha Moo Se - 3ème année lycée



Période scolaire


La période scolaire en Corée diffère de celle qu'on connait en France.

L’année scolaire commence au début de mars, les vacances se déroulent aux mois de juillet et d’août. Le deuxième semestre commence au début de septembre et dure jusqu'à la fin de décembre. Après, c'est la deuxième période des vacances (les vacances d'hiver) qui dure jusqu'au début de février. Les élèves reprennent les cours pendant quelques semaines, puis il y a une courte période de vacances qui succède à la rentée, en général dans la première semaine du mois de mars.


L'âge & les classes


Maternelle : 6 ans (1 an / facultatif)
Primaire : de 7 ans à 12 ans (6 ans)
Collège : de 13 ans à 15 ans (3 ans)
    ○ 1ère année de collège : 13 ans
    ○ 2nde année de collège : 14 ans
    ○ 3ème année de collège : 15 ans

Lycée : de 16 ans à 18 ans (3 ans)
    ○ 1ère année de lycée : 16 ans
    ○ 2nde année de lycée : 17 ans
    ○ 3ème année de lycée : 18 ans

Université : à partir de 19 ans. (pas de limite d'âge maximum)


L'uniforme


L'uniforme est obligatoire de la maternelle au lycée, seul les étudiants à l'université rattachée à Yi Sun Sin & Yu Gwan Sun ont l'autorisation de porter leurs propres vêtements. Aucun manquement au règlement n'est toléré dans les deux écoles. A savoir également que les cheerleaders (Pom Pom Girl) sont autorisées à garder leur uniforme sportif pendant les heures de cours.

Voici les uniformes

Yu Gwan Sun :

Spoiler:

Yi Sun Sin :

Spoiler:

& nos cheerleader ♥ ::

En tenue d'entrainement & de compétition normale {notre vice-capitaine en model ♥}
Spoiler:

En tenu de finale :

Spoiler:








Dernière édition par Lim Sun Ah le Lun 19 Sep - 7:55, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Cho Hae Na

Just Who I Am
Cho Hae Na
Queen & Cheer'
☆ Statut : Fondatrice

☆ Messages : 691
★ Points : 1181



Notes de compréhensions ; Empty

Notes de compréhensions ; Empty
MessageSujet: Re: Notes de compréhensions ;   Notes de compréhensions ; Icon_minitimeDim 31 Oct - 6:17

Lexique Coréen


Voici quelques mots coréens que vous pourrez trouver sur le forum.


A



abeoji : père
Ahjumma : Terme utilisé pour s'adresser à une femme mariée plus âgée. Peut être librement traduit par "Tante".
ahjusshi : Monsieur (généralement pour les hommes plus âgé) – littéralement « oncle »
Aigoo : Interjection utilisée pour exprimer un sentiment d'impuissance.
Aja : Expression utilisée en coréen pour se donner du courage. Très similaire à l'expression "Fighting".
aniyo : non
annyeong-hachimnikka : bonjour (forme formelle)
annyeong-haseyo : bonjour (forme informelle)
annyeong-hi gaseyo : au revoir (si vous partez) (forme informelle)
annyeong-hi guachibchio : au revoir (si vous restez) (forme formelle)
annyeong-hi guechibchio : au revoir (si vous partez) (forme formelle)
annyeong-hi gyeseyo : au revoir (si vous restez) (forme informelle)
annyong : bonjour, salut

B


Bibimpap : Un des plats coréens les plus célèbres, bibimpap signifie littéralement "riz mixé". Il est servi dans un bol de riz blanc surmonté de namul (légumes sautés et assaisonnés) et de gochujang (pâte de chili).
Blind date : Dans le contexte coréen, les blind dates sont plutôt des rendez-vous qui ont été arrangés par les parents des 2 personnes qui se rencontrent sans se connaître auparavant.

D


Dongseng : Terme utilisé pour s'adresser à un frère ou une sœur plus jeune. Par extension, ce mot est aussi utilisé pour s'adresser ou faire référence à des amis plus jeunes.

E


eomeoni : mère

F


Fighting! : Expression utilisée pour encourager ou souhaiter bonne chance à la personne à laquelle on s'adresse. Très similaire à « Aja », cette expression peut être librement traduite par "bonne chance".

G


gamsahamnida : merci
gomapseumnida : merci

H


harabeoji : grand-père
harmeoni : grand-mère
hyung : Mot utilisé par une personne de sexe masculin pour s’adresser à un frère plus âgé et par extension à un ami plus âgé.

J


jaohaeyo : Je t'aime

K


kimbab : En-cas ou repas très populaire en Corée. Il est fait de riz blanc (bap) et de divers autres ingrédients, l'ensemble étant roulé dans une algue séchée (kim) et servit froid coupé en tranches de la taille d'une bouchée.
kimchi : Mets traditionnel coréen composé de piments et de légumes fermentés, souvent à base de chou et accompagné d’assaisonnements variés.

M


mianhamnida (joesong-hamnida) : je suis désole(e)

N


ne : oui
Nouna (Noona) : Terme utilisé par une personne de sexe masculin pour adresser la parole ou faire référence à une sœur plus âgée et par extension à une femme plus âgée avec laquelle un lien d'amitié existe.

O


Oppa : Terme utilisé par une personne de sexe féminin pour adresser la parole ou faire référence à un frère plus âgé et par extension à un homme plus âgé avec lequel un lien d'amitié existe.

S


saranghee : Je t'aime
seosong : maître, professeur
seosong-nim : maître, professeur (forme formelle)
Soju : Boisson alcoolisée coréenne, traditionnellement distillée à partir de riz. Le soju est la boisson distillée la plus consommée au monde en termes de volume.
Sunbae : Terme utilisé pour adresser la parole ou faire référence à un aîné aussi bien dans le cadre scolaire que dans le cadre d'une société.
sunbae-nim : ainé (plus respectueux)

U


Umma : Terme utilisé pour s'adresser ou faire référence à sa maman ou la maman d'une tierce personne.
Unni : Terme utilisé par une personne de sexe féminin pour adresser la parole ou faire référence à une soeur plus âgée et par extension à une femme plus âgée avec laquelle un lien d'amitié existe.

W


wae : pourquoi

Y


yeoboseyo : allô

[source : FKDM & DramaPassion]



Revenir en haut Aller en bas
Cho Hae Na

Just Who I Am
Cho Hae Na
Queen & Cheer'
☆ Statut : Fondatrice

☆ Messages : 691
★ Points : 1181



Notes de compréhensions ; Empty

Notes de compréhensions ; Empty
MessageSujet: Re: Notes de compréhensions ;   Notes de compréhensions ; Icon_minitimeDim 31 Oct - 7:27

Système de point


La popularité de vos personnages sera jugée en fonction de votre taux de participation à la vie RP du forum. Certains personnages - les PVs - bénéficieront d'une avance de point à leur inscription, les personnages inventés démarreront de zéro (cependant votre présentation vous rapportera déjà des points). Plus vous aurez de point, plus vous serez populaire, cela va de soit. Mais rien ne vous y oblige ! En effet, les points seront la monnaie d'échange pour de la popularité, mais si ça ne correspond à votre personnage d'être populaire, vous pouvez très bien ne pas demander à augmenter votre popularité.

Plus vous serez populaire, plus vous aurez de chance d'apparaitre sur le blog de Gossip Girl.

à partir de 10/100 de popularité : vous pourrez être cité dans le blog
à partir de 30/100 de popularité : vous pourrez apparaitre dans les "on a vu"
à partir de 50/100 de popularité : vous pourrez être occasionnellement à la une de Gossip Girl
à partir de 80/100 de popularité : vous apparaitrez souvent dans le blog
100/100 de popularité : elle ne vous lâchera plus !


Le taux d'échange des points sera lui assez élevé pour le moment, si nous voyons que peu arrive à atteindre un nombre minimum de popularité, nous le baisserons.

500 points = 1 point de popularité

Pour les demandes de transaction de points, rendez-vous [url=]ici[/url].

A noté que vous n'obtenez de point que lors de messages RP et qu'en fonction du lieu de RP vous n'avez pas le même nombre de point attribué.




Revenir en haut Aller en bas
Uhm Dong Woo

Just Who I Am
Uhm Dong Woo
King & Sports Team
☆ Statut : Administrateur

☆ Messages : 1952
★ Points : 31089



Notes de compréhensions ; Empty

Notes de compréhensions ; Empty
MessageSujet: Re: Notes de compréhensions ;   Notes de compréhensions ; Icon_minitimeVen 11 Mar - 11:06

Les groupes


NOUVEAUTÉ SUR LE FORUM !

Les groupes changent ! Voici donc l'explication des nouveaux groupes, sachez d'ors et déjà qu'appartenir à un groupe en particulier vous rends plus populaire qu'un autre.

Cheerleader


Baseball Team
    Les garçons de l'équipe de baseball sont les plus populaires de l'école ! Encouragé par les pompoms à chaque match, ils sont le rendez-vous sportif de Yi Sun Sin à ne pas manquer ! L'équipe féminine existe également, et n'aller pas croire qu'elles sont moins bonne que les garçons ! En choisissant ce groupe, vous débutez avec +10points de popularité.


Sports Team
    Les membres d'un des nombreux autres clubs de sport des deux écoles. Cela peut-être aussi bien la natation, la gym, l'athlétisme, la boxe que le basket ou le volet. Yi Sun Sin & Yu Gwan Sun propose de nombreuse activité sportive extrascolaire. En choisissant ce groupe vous commencez avec +5points de popularité.


Glee Club
    Littéralement la chorale de l'école, mais ne vous fiiez pas à ce nom barbare, c'est plus un club mêlant à merveille chant, musique et chorégraphie sur des tubes très populaires d'aujourd'hui mais aussi sur de grands classiques de la chansons. Pas encore très populaire comme club, les membres font pourtant tout leur possible. En choisissant ce groupe vous commencez avec +2points de popularité.


Students
    Tout les autres élèves de l'école. En choisissant ce groupe, vous commencer avec +1point de popularité.


Seoul's Elite
    Les Élites de Seoul. Ils n'appartiennent pas ou plus à l'école. Ils peuvent être aussi bien très connus par leur métier - chanteur, acteur, mannequin - mais également être simplement des fils et filles à papa. en choisissant ce groupe, vous débutez avec +5points de popularité.


Seoul's People
    Les habitants de Séoul. La majorité n'ont jamais mis les pieds à Yu Gwan Sun ou Yi Sun Sin excepté peut-être les professeurs. Ou alors ce sont d'ancien boursiers. Ce sont des gens dit "normaux" aux moyens modestes, à la vie normale. En choisissant ce groupe, vous débuterez à 0 point de popularité.





Revenir en haut Aller en bas
Park Ki Suk

Just Who I Am
Park Ki Suk
King & Sports Team
☆ Statut : Administrateur

☆ Messages : 209
★ Points : 3173



Notes de compréhensions ; Empty

Notes de compréhensions ; Empty
MessageSujet: Re: Notes de compréhensions ;   Notes de compréhensions ; Icon_minitimeDim 16 Déc - 9:55

Couleur des groupes




cheerleader
Code:
<span class="cheerleader">cheerleader</span>

baseball
Code:
<span class="baseball">baseball</span>

glee
Code:
<span class="glee">glee</span>

sport
Code:
<span class="sport">sport</span>

student
Code:
<span class="student">student</span>

elite
Code:
<span class="elite">elite</span>


Code:
<span class="people"></span>


Code:
 <span class="png"></span>




Revenir en haut Aller en bas


Just Who I Am
Contenu sponsorisé



Notes de compréhensions ; Empty

Notes de compréhensions ; Empty
MessageSujet: Re: Notes de compréhensions ;   Notes de compréhensions ; Icon_minitime




Revenir en haut Aller en bas
 

Notes de compréhensions ;

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Liar Liar  ::  :: Our Story has just begun here !-
Sauter vers: